from the first
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Adolescent girls from the first incoming tide began to have hormone fluctuations and a lack of iron, all affect sleep.
青春期女孩從第一來潮開始就有荷爾蒙的起伏和鐵的缺乏，都影響睡眠。
If you were ready to go on the pitch for some minutes at Bergamo against Atalanta, now at Cagliari you can play from the first minute?
如果你準備好在貝爾加墨對亞特蘭大的比賽中出場，現在你能在卡利亞里的比賽中首發么？
The scope of the variable from the first test must also be set to "All tests for this user" for it to be visible to the second test.
來自首個測試的變量的范圍，也必須設置為“Alltestsforthisuser”，以讓它對第二個測試可見。
From the first day I trained with him in the Holland camp a few years ago, I knew this boy was really something.
很多年前，從我第一次在荷蘭與他一起訓練開始，我就知道這個孩子肯定是個人物。
From the first day the staff comes into the company, training mentor has developed him a plan for a whole year of learning.
從員工進入公司的第一天開始，培訓導師就已經為他制定了一整年的學習計劃。
He has quality and a very good mentality, and from the first time I spoke with him it was clear he wanted to come here.
他有能力也有很好得精神面貌，第一次我和他談話的時候他就很強烈得愿望來到這里。
The Panzer IV was the only German tank to fight on the front - line from the first day to the bitter end of the war.
四號坦克是唯一一種自開戰當日直至戰爭結束，一直艱苦戰斗在最前線的德國坦克。
His brother was clumsy since the birth, he was at work from the first dawn of day, singing at the top of his lungs.
相反，他的兄弟雖然天生笨拙，但是他每天天一亮就起來，一邊高唱著歌，一邊干活。
From the first Clyde was utterly fascinated by his taste in the matter of dress.
克萊得一開頭就被他那服裝方面的風度完全迷住了。
But the right to ask to be last is not the same as the right to know how far we are from the first.
但是要求成為最后一個的權利與知道我們是第幾個的權利并不相同。
My loved ones, I do not give you a new law, but an old law which you had from the first; this old law is the word which came to your ears.
可愛的諸位，我給你們寫的，不是一條新命令，而是你們從起初領受的舊命令：這舊命令就是你們所聽的道理。
We loved one another from the first moment we met, though we did not speak of our love until the evening of my eighteenth birthday.
我和理查德是一見鐘情，盡管直到我18歲生日那天我們才表示彼此的愛慕之情。
It is unlikely that this memory will be from the first two years of life.
這種記憶來自生命的最開始兩年是不大可能的。
From the first day, your new employer should make it clear that you have a network of support ready to help you and answer any questions.
從第一天起，你的新雇主應該表明你擁有一個支持網絡，準備好幫助你和回答你的任何問題。
From the first time I saw you I fell in love with you, you know how much I love you?
從第一次見到你我就愛上了你，你知道我有多愛你嗎？
With only a few games to draw from, the first few contests seem to hold greater significance.
雖然只有幾場比賽，但是最先的幾場看起來就有更重要的意義。
If you were to tie the assets that you acquired from the first two steps to this step, you would essentially be acting as a proxy.
如果您本來打算將您從先前兩個步驟和這個步驟中獲得的資產捆綁在一起，那么事實上正在扮演一個代理服務器的角色。
A few impressions stand out vividly from the first years of my life; but "the shadows of the prison-house are on the rest. "
雖然，那些鮮活而生動的記憶來自我生命的最初時光，但是，“牢房一般的陰暗將伴隨著我的余生”。
We've taken the good things from the first album "Born" , which is sort of like this eclectic mix of music and everything.
我們從第一張專輯《誕生》里挑出好的東西，《誕生》有點像音樂與其他東西的混合。
He said it is possible the market could drop 20% from the first sighting two weeks ago.
他說，市場有可能相比兩周前第一次出現指征的時候下跌20%。
Mrs. Hatch showed from the first an almost touching desire for Lily's approval.
從一開始；哈琪太太就千方百計表示她希望得到麗莉的好感。
Anything but his death, I told you from the first.
我對你有言在先，別的怎么都行，就是不要他死。
The young people were pleased with each other from the first.
這些年青人一開始便相互產生了好感。
From the first day he arrived in this world, he was allowed to drink nothing but apple juice.
從他第一天降臨這個世界，只被允許喝蘋果汁。
Morgan Stanley is the only one of the five biggest US investment banks to report a rise in fixed-income revenue from the first quarter.
在美國的五大投行中，只有摩根士丹利一家的固定收益業務收入比第一季度有所增長。
His rope ran from his belay, through a quickdraw hanging from the first bolt, to his harness.
繩子從保護員的保護器，穿過掛在一個掛片上的快掛，連接到他的安全帶上。
Now, it looks as if designers have moved on from the first lady to adopt Xerox Chairman Anne Mulcahy as a muse.
眼下，設計師們的靈感來源似乎已經從第一夫人米歇爾身上轉移到了施樂（Xerox）董事長安妮-麥卡伊（AnneMulcahy）。
Those who wish to see him must apparently seek permission, often denied, from the first lady.
想見到總統必須征得許可，但通常會被第一夫人拒絕。
and a second hinge unit separated from the first hinge unit to rotatably support the door together with the first hinge unit.
以及與第一鉸鏈單元分離并與第一鉸鏈單元一起可旋轉地支撐門的第二鉸鏈單元。
I could feel from the first day I arrived here that the main thing was the Premier League, not the Champions League.
從我來這兒的第一天就感到，最重要的不是冠軍聯賽，而是英超聯賽。
What I mean is with the profits from the first quarter acre, the farmers could buy a second, and a third, and a fourth.
意即農民們可以用從第一個¼英畝土地收獲的利潤，來買第二個¼英畝的土地，以及第三個，第四個…
A novel which sparkles from the first page to the last in pretty sure not to be a great book.
一本從第一頁到最后一頁都精神抖擻的小說，肯定不是一部偉大的作品。
It's going to be a fantastic Champions League right from the first knockout round: the second teams may be a surprise.
今年的歐冠從淘汰賽第一輪開始就注定是一次夢幻的較量：第二級（流）球隊或許會給我們帶來驚喜。
Mr. Rushworth was from the first struck with the beauty of Miss Bertram, and, being inclined to marry, soon fancied himself in love.
拉什沃思先生一見面就被伯特倫小姐的美貌所吸引，加之一心想要成家，很快便認為自己墜人了情網。
The angel of the Eastern Gate put his wings over his head to shield himself from the first drops.
東門天使把他的翅膀展開在頭頂遮擋住最初的雨點。
If one of the regular expression can be matched from the first character of the string, they are considered to be matched.
用來檢查某一個字符串能同一組正則表達式中的哪一個符合“以此開頭”形式的匹配。
From the first moment Quasimodo laid his misshapen eyes on her, the poor dope was madly in love with Esmeralda.
從卡西莫多第一次用他那畸形的眼睛看到那姑娘，這個可憐的駝子就瘋狂地愛上了艾絲美拉達。
When you use GOBACK from the first program (not always the main program) in a thread, the program is terminated.
當從線程中的第一個程序（并不一定總是主程序）中使用GOBACK時，該程序將終止。
Careful readers might have noticed something oddly missing from the first installment's examples: flow control!
細心的讀者可能已經注意到，在第一期的例子中奇怪地缺少一些內容：流程控制！
In an article, Tim Bray, examines the feedback from the first public draft of the APIs for the Sun Cloud.
在一篇文章中，TimBray，審視了SunCloudAPI的第一版公眾草稿所收到的反饋。
Sakina, now taking a break from the first harvest of the year, recalls the early misery of her new home.
薩金娜得閑于第一個收獲季節，她回憶起先前新家帶給她的苦難。她被迫與一個孟加拉人結婚。
The second portion projects away from the first portion and configured to be in thermal communication with a working medium.
第二部分從第一部分凸出并且被配置為與工作介質熱通信。
If suddenly your computer explodes after you wrote answers till here ? : I must be very amazed, but I will write again from the first.
答案寫到這里電腦突然癱瘓了，你怎么辦：吃驚，但我會從頭再來。
